Dokumente
Datenschutzerklärung der Website statutfundacji.pl
Dieses Dokument erläutert, welche personenbezogenen Daten ich im Zusammenhang mit der Website statutfundacji.pl verarbeite, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange, wem ich sie anvertraue und welche Rechte Sie haben. Fassung vom 8. November 2026. Bei Abweichungen ist die polnische Fassung maßgeblich.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für Ihre Daten ist Jakub Pawłowski, tätig unter der Firma Kancelaria Radcy Prawnego Jakub Pawłowski, ul. Litewska 3/2, 60-605 Poznań, Polen, Steuernummer (NIP) 557 16 24 541, REGON 365403620. In Datenschutzangelegenheiten erreichen Sie mich über das Kontaktformular, telefonisch (+48 61 646 04 60) oder per Post an die Kanzleiadresse.
2. Kontaktformular
Welche Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (falls angegeben), Inhalt der Nachricht sowie technische Daten der Übermittlung (Datum, IP-Adresse). Zweck: Beantwortung Ihrer Nachricht und etwaige weitere Gespräche über rechtliche Unterstützung. Rechtsgrundlage: mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und, wenn die Nachricht den Abschluss eines Vertrags betrifft, vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wie lange: Ich bewahre die Nachricht im Postfach der Kanzlei bis zu 12 Monate nach dem letzten Kontakt auf, es sei denn, sie wird Teil der Akte – dann für die Aufbewahrungsdauer dieser Akte. Das Formular speichert den Inhalt der Nachricht nicht auf dem Server, sondern sendet ihn per E-Mail an die Kanzlei. Zur Spam-Begrenzung speichert der Server eine Stunde lang lediglich einen Hashwert der IP-Adresse, von der das Formular gesendet wurde.
3. Monitor der Familienstiftung (E-Mail-Anmeldung)
Die Anmeldung zum Monitor ist in der polnischen Version der Website möglich, die Nachrichten sind auf Polnisch. Welche Daten: E-Mail-Adresse, Datum der Anmeldung und Bestätigung, IP-Adresse zum Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung. Zweck: Versand von Informationen über Änderungen im Recht und in der Praxis der Familienstiftungen sowie Zusendung des Pflichtenkalenders der Familienstiftung als PDF. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie durch Klick auf den Link in der E-Mail bestätigen. Wie lange: Bestätigen Sie die Anmeldung nicht, lösche ich die Adresse nach 30 Tagen automatisch; nach der Bestätigung – bis zum Widerruf der Einwilligung; danach bewahre ich drei Jahre lang nur die Information über Erteilung und Widerruf der Einwilligung auf, um die Rechtmäßigkeit des Versands nachweisen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können die Einwilligung jederzeit über den Link in jeder Nachricht oder durch eine Nachricht über das Kontaktformular widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit früherer Versendungen.
4. Server-Logdateien
Der Server, auf dem die Website läuft, speichert in Logdateien technische Daten zu jeder Verbindung: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Adresse der aufgerufenen Seite, Browserinformationen. Sie dienen der Sicherheit und der Fehlerdiagnose (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden für den vom Hosting-Anbieter festgelegten Zeitraum gespeichert.
5. Besucherstatistik und Cookies
Die Website verwendet keine Cookies und keine Werbewerkzeuge und verfolgt Sie nicht über andere Websites hinweg. Zur Zählung der Besuche kann sie Umami verwenden, das keine Cookies setzt und keine IP-Adressen speichert; es erfasst aggregierte Informationen über aufgerufene Seiten, Herkunft des Besuchs, Geräteart und Land (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website). Die Schriftarten der Website werden von meinem Server geladen, nicht von externen Diensten.
6. Wem ich Daten anvertraue
Die Daten verarbeitet in meinem Auftrag der Hosting- und E-Mail-Anbieter – OVH, auf Servern in der Europäischen Union – auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Daten können auch Stellen erhalten, die hierzu gesetzlich befugt sind. Ich übermittle keine Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und treffe keine automatisierten Entscheidungen über Sie.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen. Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für Datenschutz einzulegen (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen).
Die Angabe der Daten ist freiwillig; ohne E-Mail-Adresse kann ich Ihre Nachricht nicht beantworten.
8. Berufsgeheimnis
Als radca prawny unterliege ich dem Berufsgeheimnis. Es umfasst alles, was ich im Zusammenhang mit der Rechtsberatung erfahre – auch aus einer über das Formular gesendeten Nachricht.